-
1 mediation argument
Деловая лексика: опосредованное доказательство -
2 mediation argument
-
3 mediation argument
-
4 mediation
посередництво; клопотання; втручання з метою примирення; медіація, посередництво у міжнародному спорі- mediation argument
- mediation board
- mediation in bribery
- mediation in negotiations
- mediation machinery
- mediation mission
- mediation of disputes
- mediation of war
- mediation process -
5 argument
[ˈɑ:ɡjumənt]actual argument вчт. фактический параметр argument мат. аргумент, независимая переменная argument вчт. аргумент argument аргумент argument аргументация argument дискуссия, спор; a matter of argument спорный вопрос argument дискуссия argument довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.); against - против (чего-л.)); a strong argument убедительный довод; a weak argument слабый довод argument довод argument доказательство argument краткое содержание (книги) argument вчт. независимая переменная argument вчт. параметр argument спор argument суждение block argument вчт. аргумент блока dummy argument вчт. фиктивный параметр exhausted argument вчт. исчерпанный параметр functional argument вчт. функциональный аргумент argument дискуссия, спор; a matter of argument спорный вопрос mediation argument опосредованное доказательство moving argument вчт. динамичный аргумент reasoned argument веский аргумент sales argument коммерческий аргумент search argument вчт. аргумент поиска search argument вчт. ключ поиска stock argument шаблонный довод argument довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.); against - против (чего-л.)); a strong argument убедительный довод; a weak argument слабый довод table argument вчт. ключ для поиска в таблице argument довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.); against - против (чего-л.)); a strong argument убедительный довод; a weak argument слабый довод -
6 argument
ˈɑ:ɡjumənt сущ.
1) довод, аргумент( for - в пользу чего-л.;
against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ выдвигать доказательства to offer an argument, present an argument, put forward an argument ≈ выдвинуть аргумент to confute an argument, rebut an argument, refute an argument ≈ опровергать аргумент airtight, solid, sound, telling, trenchant, valid argument ≈ веский аргумент, веское доказательство compelling, convincing, persuasive argument ≈ убедительный аргумент irrefutable argument, unassailable argument ≈ неопровержимое доказательство cogent, balanced, logical, rational argument ≈ четкий, ясный аргумент groundless, tenuous, weak argument ≈ безосновательный довод, слабое доказательство spurious argument ≈ подложное доказательство She presented a convincing argument against the proposal. ≈ Она предоставила веское возражение против этого предложения. I cannot accept his argument that war is inevitable. ≈ Я не могу согласиться с его заявлением, что война неизбежна.
2) аргументация, доказательство Syn: argumentation, proof
1.
1), reasoning
3) дискуссия, обсуждение, прения, спор to get into argument, to have an argument ≈ вступить в спор to break off an argument, terminate an argument, clinch an argument, settle an argument ≈ решить спор, урегулировать конфликт heated, violent argument ≈ яростный, жаркий спор argument breaks out ≈ начинается спор a matter of argument ≈ спорный вопрос I had a bitter argument with him about politics. ≈ У меня с ним был жаркий спор на тему политики. Syn: discussion
2), disagreement
1), debate
1.
2), controversy
1)
4) краткое содержание, краткое изложение (обыкновенно литературного произведения) A later editor added an argument to the poem. ≈ Более поздний редактор добавил краткое изложение поэмы.
5) тема, основная идея( литературного произведения)
6) мат., вчт. аргумент, параметрдовод, доказательство, аргумент - weak * слабый довод - * from design( философское) телеологический довод - to refute *s опровергнуть доводы аргументация;
аргументированное выступление (в защиту) - let's settle this affair by * not by fighting давайте уладим дело обсуждением доводов каждой стороны, а не нападками друг на друга спор, дискуссия - an * with the referee спор с рефери - it is beyond * that... совершенно бесспорно, что... тема или основная идея (литературного произведения) - the central * of his paper was presented with clarity главная тема его работы была изложена ясно краткое содержание( книги) (логика) средний термин силлогизма (математика) аргумент, независимая переменная (информатика) (компьютерное) параметр - * list список параметров - * passing передача параметровactual ~ вчт. фактический параметрargument мат. аргумент, независимая переменная ~ вчт. аргумент ~ аргумент ~ аргументация ~ дискуссия, спор;
a matter of argument спорный вопрос ~ дискуссия ~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый довод ~ довод ~ доказательство ~ краткое содержание (книги) ~ вчт. независимая переменная ~ вчт. параметр ~ спор ~ суждениеblock ~ вчт. аргумент блокаdummy ~ вчт. фиктивный параметрexhausted ~ вчт. исчерпанный параметрfunctional ~ вчт. функциональный аргумент~ дискуссия, спор;
a matter of argument спорный вопросmediation ~ опосредованное доказательствоmoving ~ вчт. динамичный аргументsales ~ коммерческий аргумент~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый довод~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый доводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > argument
-
7 опосередкований аргумент
Українсько-англійський юридичний словник > опосередкований аргумент
-
8 опосредованное доказательство
Русско-английский словарь по экономии > опосредованное доказательство
-
9 опосредованное доказательство
Business: mediation argumentУниверсальный русско-английский словарь > опосредованное доказательство
-
10 schlichten
I vt/i (Streit) settle; durch Schiedsspruch: settle by arbitration; zwischen zwei Parteien zu schlichten versuchen mediate between, try to smooth out the differences betweenII v/t2. Dial. (schichten, stapeln) pile up* * *to umpire; to arbitrate; to settle* * *schlịch|ten ['ʃlɪçtn]1. vt2) (= glätten) Werkzeug, Leder, Gewebe to dress; Holz to smooth (off)2. vito mediate, to arbitrate (ESP IND)er wollte schlichtend in den Streit eingreifen — he wanted to intervene in the quarrel (to settle it)
* * *schlich·ten[ˈʃlɪçtn̩]I. vt▪ etw \schlichten to settle sthII. vi* * *1.transitives Verb settle <argument, difference of opinion>; settle <industrial dispute etc.> by mediation2.intransitives Verb mediate (in + Dat. in, zwischen between)* * *zu schlichten versuchen mediate between, try to smooth out the differences betweenB. v/t2. dial (schichten, stapeln) pile up* * *1.transitives Verb settle <argument, difference of opinion>; settle <industrial dispute etc.> by mediation2.intransitives Verb mediate (in + Dat. in, zwischen between)* * *v.to arbitrate v. -
11 спор
1) argument, dispute, wrangle, controversy; (обсуждение) discussion; (разногласие) differenceприпереть к стене в споре — to corner (smb.) in an argument
улаживать споры — to adjust / to work out / to settle / to clarify differences / disputes / arguments
бесконечные / нескончаемые споры — endless arguments
горячий спор — heated / tempestuous debate
международные споры — international disputes / differences
ожесточённый спор — violent controversy / wrangle, frantic agrument
пограничный спор — border / boundary dispute / controversy
предмет спора — matter in dispute, contestation
разрешение спора — accommodation, settlement of difficulties
разрешение споров путём переговоров — settlement of disputes by means of negotiations, negatiated settlement
2) (соперничество) contest3) юр. disputeпередавать споры на обязательное судебное или арбитражное разрешение — to submit disputes to obligatory judicial or arbitral settlement
правовые споры, споры юридического характера — legal disputes / differences
разрешение споров в суде / решение споров по суду — adjudication of disputes
стороны, участвующие в споре — parties to the dispute
улаживание спора — adjustment of a dispute / differences
урегулирование спора — settlement of a dispute / differences
См. также в других словарях:
argument — ar·gu·ment n 1: a reason or the reasoning given for or against a matter under discussion compare evidence, proof 2: the act or process of arguing, reasoning, or discussing; esp: oral argum … Law dictionary
mediation — [n] attempt to bring to agreement arbitration, conciliation, intercession, interposition, intervention, negotiation, reconciliation; concepts 126,324,384 Ant. argument, contention, disagreement, fight … New thesaurus
Mediation — For the Wikipedia mediation process for resolving disputes, see Wikipedia:Mediation. For other uses, see Mediation (disambiguation) … Wikipedia
mediation — mediate me‧di‧ate [ˈmiːdieɪt] verb [intransitive, transitive] to try to end an argument between two people or groups by talking to both sides and encouraging them to reach an agreement: • He was asked to mediate a labor dispute. mediate between • … Financial and business terms
closing argument — n: the final address to the jury by the attorney for each side of a case in which the attorney usu. summarizes the evidence and his or her client s position – called also closing statement, final argument, summation, summing up; ◇ Rule 29.1 of… … Law dictionary
grand illusion argument — The term grand illusion argument refers to a form of philosophical scepticism that questions the nature of our perceptual experience. It is distinguished from the classical scepticism of philosophers such as Pyrrho of Elis (c. 360 c. 270 Bc)… … Dictionary of Hallucinations
Mediationsverfahren — Mediation (lat. „Vermittlung“) ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung oder Vermeidung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – Medianden genannt – wollen mit Unterstützung einer dritten unparteiischen Person… … Deutsch Wikipedia
Streitmittlung — Mediation (lat. „Vermittlung“) ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung oder Vermeidung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – Medianden genannt – wollen mit Unterstützung einer dritten unparteiischen Person… … Deutsch Wikipedia
Streitschlichter — Mediation (lat. „Vermittlung“) ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung oder Vermeidung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – Medianden genannt – wollen mit Unterstützung einer dritten unparteiischen Person… … Deutsch Wikipedia
Streitschlichtung — Mediation (lat. „Vermittlung“) ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung oder Vermeidung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – Medianden genannt – wollen mit Unterstützung einer dritten unparteiischen Person… … Deutsch Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium